Hello!!!!! It seems that your template takes all the headers from the other table into the first one. It doesn't relate to the date of the article, it happens every time there's two tables with the SAME layout.
Log in here to create Instant View templates. Please enter your phone number in the international format and we will send a confirmation message to your account via Telegram.
Another example: https://www.computerworld.com/article/3099654/12-slack-alternatives-worth-a-look.html.
I hope you won't say that it's a one-off case because it's not.